曾为翡冷翠沉醉、剑河上高歌的徐志摩，在春日的清晨一见陆小曼便坠入爱情。民国诗人与沪上名媛的芳华时光躲在丽娃河上泛舟，风吹动水面的柔波，只有华东师大氤氲的空气才能糅合这种别致的韵味与斐然的文艺。
华东师大位于上海普陀区中山北路，东临上海内环高架路，距市中心外滩陆家嘴约八千米。本案位于华师大内丽娃河畔，原是一处校园内的置物用仓库。素有花园大学美名的华东师大为中式园林景观，掩映着西方古典建筑风格的教学楼，多座建筑皆为政府登记造册的文物。
项目在改造前，地块过于狭长、空间缺乏主次，且整体缺少属于校园的活力氛围，植物地被多且杂乱，极易滋生蚊虫。
为了作品的创造力与完整性，设计团队充分考虑建筑、地形与光照，从学校校徽、红砖建筑风格的建筑形态、以及植物破土而出自然生长的形式，用现实主义的手法提取元素，使场所的内外空间与自然条件在映衬之中达到惊人之美。而这栋建筑从仓库改造为书斋，随着其使用属性、气场发生改变，人与之互动的行为也随之而变，重塑空间意境的这一过程亦是体现艺术与表达人性的所在。
拆除了化雨书斋南侧原有的停车棚，在保留原有红色砖块的建筑形式上扩建露台与廊架，选取古朴的红褐色锈板，来增加化雨斋的设计变化、空间延续、及使用功能。
由于化雨斋南侧的广场地势过于平坦，设计师置入现代设计中流行的下沉广场，通过肌理分明的嫩黄色木质台阶来形成可供休息的座位，空间中央位置种着植株，除了不同寻常的野趣，还让空间围合感更强。
下沉广场相邻着虫二亭，与化雨斋相协调的风格与色调，由白色与红褐色的石材制成，并在底座修缮成小舟的形态，意示历史之舟，承载着华师大辉煌的校史，亦如一盏水灯长燃希望的烛火漂浮在河面上。此处伫立看丽娃河畔风景、疏影横斜、暗香浮动。
沿河景观步道采用灰色石材的折线铺装，两侧是品相姿态各异的地被，化雨斋的墙体大面积是反射玻璃，给室内私密性的同时，视野上形成通道空间对景，达到了内外空间条件与自然条件的无界。
化雨斋东侧的楼间小道使用烟灰石砖铺装、地灯与植株来柔化交接过硬道路，以及结构简约、线条流畅的休憩坐凳，增加校园的活力。
溯回历史久远的华东师大，种植着较多的乔木及杂乱容易滋生蚊虫的地被层，设计团队因地制宜在保持全部的水杉林与法桐林的前提下，采用花境植物丰富林下空间，四季繁花轮放，姹紫嫣红，清冷背景中不乏几许跃动活泼，留人驻足遐思。
化雨书斋内的景观布置以砺石铺地，红色方砖与玻璃块构建的墙体，阳光穿越细枝末节的光影掩映营造出古朴宁静的氛围。
华东师范大学丽娃河畔化雨书斋改造项目，是日清景观致敬与重造这所无不流露着历史文脉的的沪上名校之作，将隐匿在丽娃河畔无限可能的遐想赋予新的活力。